Translation of "to institutes" in Italian


How to use "to institutes" in sentences:

It hopes, finally, to be of special help to institutes which are coming into existence, and to those which at this time have few means of formation and information at their disposal.
Infine, spera di rendere servizio soprattutto agli istituti nascenti e a quelli che, per il momento, non dispongono che di pochi mezzi di formazione e di informazione.
Many young Vietnamese from large Catholic families enthusiastically embrace religious life, particularly attracted to apostolic congregations and to a lesser extent to institutes Minh City, Vietnam Search
Molti giovani vietnamiti di grandi famiglie cattoliche abbracciano con entusiasmo la vita religiosa, particolarmente attratti dalle congregazioni apostoliche e, in misura minore, dagli istituti di vita contemplativa.
Communication skills provide a professional approach in the negotiation and presentation of research to institutes and clients, or if working as an independent art critic.
Le competenze comunicative consentono un approccio specialistico alla negoziazione ed alla presentazione delle ricerche agli istituti ed ai clienti, o anche se si lavora come critico d’arte indipendente.
Frequent travel between the ESO Headquarters in Garching, Germany, the observatory sites and Santiago office in Chile and to institutes, agencies and other organisations around the world will be needed.
Sarà necessario viaggiare spesso tra il quartier generale dell’ESO a Garching, in Germania, i siti degli osservatori e gli uffici a Santiago del Cile, ma anche recarsi presso istituti, agenzie e altre organizzazioni in tutto il mondo.
As a result of these figures, "Ecclesia Dei" has sometimes been very quick to grant pontifical approval to institutes that have wanted to reenter the Church.
Come risulta da questi dati, la "Ecclesia Dei" è stata a volte molto rapida nel concedere l'approvazione pontificia a istituti che desideravano rientrare nella Chiesa.
In addition to this many have progressed to Institutes of Technology and other Colleges of Further Education through the Higher Education Links Scheme and Cork Colleges Progression links.
Oltre a questo, molti sono passati agli Istituti di tecnologia e ad altri istituti di istruzione superiore attraverso i link di collegamento per l'istruzione superiore ei link per la progressione dei college di Cork.
I have learnt that you have an English version of the journal 30Giorni, which you are able to send free of cost to Institutes.
Ho appreso che c’è anche l’edizione inglese della rivista 30Giorni, che potete inviare gratuitamente agli istituti.
Today too this duty continues to present a pressing call to Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life: they are expected to make the greatest possible contribution to the proclamation of the Gospel of Christ.
Anche oggi questo dovere continua a chiamare in causa con urgenza gli Istituti di vita consacrata e le Società di vita apostolica: l'annuncio del Vangelo di Cristo attende da loro il massimo contributo possibile.
There is a provision in the Qualifications (Education and Training) Act 1999 to allow for the delegation of authority from HETAC to institutes of technology to make higher education and training awards.
La legge del 1999 sulle qualifiche (istruzione e formazione) prevede la possibilità di delegare l’autorità dell’HETAC agli istituti di tecnologia per l’assegnazione di premi per l’istruzione superiore e la formazione.
Does it not run the risk of becoming assimilated to institutes and organisms of a temporal order with which it cannot nor should be confused?
Non rischia di assimilare la Chiesa alle istituzioni e agli organismi di ordine temporale, con i quali non può e non deve essere confusa?
During periods of high crisis, It is often necessary to go to institutes of exchange also in the field of real estates.
Nei periodi di maggiore crisi, si fa sempre più ricorso all’istituto della permuta, anche in campo immobiliare.
711 The consecration of a member of a secular institute does not change the member’s proper canonical condition among the people of God, whether lay or clerical, with due regard for the prescripts of the law which refer to institutes of consecrated life.
711 - Un membro di istituto secolare, in forza della consacrazione, non cambia la propria condizione canonica, clericale o laicale, che gli è propria nel popolo di Dio, salve le disposizioni del diritto che riguardano gli istituti di vita consacrata.
We export some of our whole flounder to the countries Poland, Israel and Denmark. The rest goes to institutes in the Netherlands. Whole flounder is a fish which is quite popular in Eastern-European countries.
Esportiamo la nostra passera principalmente in Polonia, Israele e Danimarca, ma il pesce viene venduto anche nei Paesi Bassi. La passera è molto popolare nei paesi dell’Europa orientale.
A special place has also been given to institutes which are wholly ordered toward contemplation because of their position at the heart of the Church and the special character of their vocation.
Un posto a parte è dato anche agli istituti dediti alla contemplazione, considerata la loro collaborazione nel cuore della Chiesa e la specificità della loro vocazione.
In the present text addressed to institutes dedicated to apostolic works this Sacred Congregation confines itself to a clarification and re-statement of these essential elements.
Con il presente testo, la Sacra Congregazione si limita a chiarire e a ribadire questi elementi essenziali per gli istituti dediti alle opere di apostolato.
I would like to dwell on two aspects of these words in the context of our specific mission to transmit the joy of the Gospel and to build up the Church, whether as priests, deacons, or men and women who belong to institutes of consecrated life.
Vorrei sottolineare due aspetti di queste parole nel contesto della nostra specifica missione di trasmettere la gioia del Vangelo e edificare la Chiesa, come sacerdoti, diaconi, o membri, uomini e donne, di istituti di vita consacrata.
It is worth seeing by location for amenities for privacy and closeness to institutes and schools and services, everything is done walking, in a high social development.
Vale la pena vedere per posizione per i servizi per la privacy e la vicinanza agli istituti e scuole e servizi, tutto è fatto a piedi, in un alto sviluppo sociale.
c) that relationships between diocesan clergy and those belonging to institutes of consecrated life and societies of apostolic life are imbued with a spirit of fraternal collaboration (271).
c) i rapporti tra il clero diocesano e i chierici degli Istituti di vita consacrata e delle Società di vita apostolica siano improntati ad uno spirito di fraterna collaborazione (271).
In occasion of a first gathering for Religious Brothers resident in Rome held in 2015, we open the group to all Religious Brothers Institutes and for some activities to Institutes with both Brothers and Priests.
In occasione di un primo incontro per religiosi Fratelli residenti a Roma tenuto nel 2015, abbiamo aperto il gruppo a tutti gli Istituti di Religiosi Fratelli e per alcune attività ai Fratelli degli Istituti clericali e misti.
All this brings out the character of universality and communion proper to Institutes of Consecrated Life and to Societies of Apostolic Life.
Emerge così il carattere di universalità e di comunione, che è proprio degli Istituti di vita consacrata e delle Società di vita apostolica.
2.4675581455231s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?